Китайские ритуальные деньги (буквально "Деньги преисподней" или "Деньги загробного банка") — бумажные деньги, выпускаемые с целью совершения ритуала жертв духам и передаче умершим в китайской традиции. Ритуальные деньги широко применяются во всех странах с китайским населением, также и в настоящее время.

Чтобы дать возможность духам умерших родственников жить лучше в загробном мире, им делают бумажные подарки и подносят бумажные деньги, на которые они живут в загробном мире.

По другим представлениям, ритуальные деньги им даются для передачи «взятки» владыке ада Яньло-вану, чтобы он во время суда помог им избежать наказания. В традиционной китайской мифологии все, кто умирают, попадают в подземный мир, где проходят суд, чтобы быть отправленными на небо или в нирвану или переродиться в других мирах.

Ритуальные деньги сжигаются в специальных печах при храмах и посвящаются определённым божествам. Внешне такие деньги могут выглядеть как шуточные, а могут смотреться как вполне солидные купюры. Выдает их обычно англоязычная надпись «Hell Bank Note», крупный номинал (вплоть до нескольких миллиардов), портрет Нефритового императора (в последнее время на них можно увидеть также западных звезд кино, президентов США и других мировых лидеров). Хотя они часто выглядят как сувенирные или игровые, китайцы воспринимают эти деньги с полной серьёзностью. Поэтому не рекомендуется отдавать деньги Преисподней живым людям как подарок (даже в шутку) — это может восприниматься как пожелание смерти и может сильно обидеть.

Во время сжигания с банкнотами Ада обходятся как с настоящими деньгами — их не перевязывают, а помещают в виде развёрнутых стопок. При этом считается, что сжигание настоящих денег вместо жертвенных приносит несчастье.

Узнать больше: en.wikipedia.org