Какое название в англоязычных СМИ получил этот фирменный жест Ангелы Меркель, канцлера Германии?
Правильный ответ: алмаз Меркель.
Ромб Меркель (нем. Merkel-Raute - ромб Меркель, англ. Merkel diamond - алмаз Меркель), в англоязычных СМИ иногда называется треугольником власти (Triangle of Power) — жест, который образуют пальцы рук, сложенных перед животом: большие и указательные пальцы соединяются таким образом, что получается четырехугольник.
Этот фирменный жест Ангелы Меркель, нынешнего канцлера Германии, был охарактеризован как "вероятно, один из самых узнаваемых жестов в мире".
На вопрос о том, как Merkel-Raute стал ее фирменным знаком, Меркель ответила, что просто не знала, что делать с руками, так и появился этот жест. Она выбрала его сама, без помощи консультантов, потому что "он содержит некую симметрию".
Узнать больше:
ru.wikipedia.org