В переносном смысле "День сурка" - это день, ничем не отличающийся от предыдущего.

В настоящей, реальной жизни так говорят, когда день вчерашний ну очень похож на сегодняшний, и тогда сегодня "День сурка". Например, проспал на работу, пришел и вел работу над отчётом, ужин и спать. На следующее утро - опять проспал, и опять надо на д отчётом работать до вечера, а планы на вечер те же - ужин и спать.

И за меньшие совпадения люди зовут свои дни "сурочьими". Дом-работа-дом, и ничего нового. Одинаковые будни. Повторяющиеся. Однообразие. Ничего нового.

Узнать больше: prazdniki.club