Фре́кен — не часть имени, а родовое слово, используемое в скандинавских странах при упоминании незамужней женщины или при обращении к ней.

Фрекен Бок оказалась суровой пожилой дамой высокого роста, грузной, да к тому же весьма решительной и в мнениях и в действиях. У неё было несколько подбородков и такие злющие глаза, что Малыш поначалу даже испугался.

— Астрид Линдгрен «Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел», перевод Л. З. Лунгиной.

Узнать больше: ru.m.wikipedia.org