Из какого языка пришла на Русь мера длины аршин (71 см)?

Зачем задавать вопрос, на который сам не знаешь ответа?

Автор не прав. От персидского "арш" происходит слово аршин. Прежде чем публиковать вопрос надо как следует изучить тему.

Даже в объяснении указано, что точно происхождение не установлено.

Аршин упоминается в литературных источниках с середины XVI века. Происхождение наименования «аршин» точно не установлено! Обычно его производят от наименования турецкой меры длины «аршим» (27,9 дюйма = 70,9 см), или от персидского «арши» — мера длины[1]. От лат. arcarius — лучник, от лат. arcus лук. И требуется точный ответ?!!!

Я согласна с Вами, происхождение неизвестно, но склоняются к тюркскому языку

Интересно... Из самого обЪяснения следует, что " Происхождение наименования «аршин» точно не установлено. Обычно его производят от наименования турецкой меры длины «аршим» (27,9 дюйма = 70,9 см), или от персидского «арши» — мера длины." Почему же тогда на Русь оно пришло именно из латинского, а не скажем из персидского через скажем монгольский? Весьма неоднозначный вопрос и спорный ответ.

Не корректный вопрос, ответ притянут за уши и не имеет под собой основания.

Не однозначный вопрос. Где доказательства, что на Русь пришло слово именно из латинского языка?

Лук держат левой рукой, правой же как раз натягивают тетиву к груди. Вы когда такую хрень пишете, хоть фильмы исторические смотрите, что ли. И если "аршин" встречается в литературе с XVI века, то какое он может иметь отношение к Римской империи, пришдшей в упадок тысячелетием раньше?

Есть различные версии происхождения аршинной меры длины. Возможно, первоначально, "аршин" обозначал длину человеческого шага (порядка семидесяти сантиметров, при ходьбе по равнине, в среднем темпе) и являлся базовой величиной для других крупных мер определения длины, расстояний (сажень, верста). Корень "АР" в слове а р ш и н - в древнерусском языке (и в других, соседних) означает "ЗЕМЛЯ", "поверхность земли", и указывает на то, что эта мера могла применяться при определении длины пройденного пешком пути. Было и другое название этой меры – ШАГ. Практически, счёт мог производиться парами шагов взрослого человека ("малыми <простыми> саженями"; раз-два – один, раз-два – два, раз-два – три ...), или тройками ("казёнными саженями"; раз-два-три – один, раз-два-три – два ...), а при измерении шагами небольших расстояний, применялся пошаговый счёт. В дальнейшем, стали так же применять, под этим названием, равную величину – длину руки.

Отвратный вопрос

По википедии - слово Аршин -старинная русская мера длины; по большинству версий - это слово тюрской группы языков (по разным источникам - турецкое или персидское, а возможно, это слово есть и в персидском и в турецком языке). Насчёт латинского происхождения слова АРШИН - честно говоря, не знал...

НУ, Вы блин даете. Где логика. С Турцией Русь торговала. А вот в римской армии наших легионеров не было. Нас они не завоевывали.

Так, уберите эту глупость из списка вопросов ! И восстановите мою статистику правильных ответов ! Задолбали уже такими вопросами свинью подкладывать ! Который раз уже пишу ! Масса глупейших вопросов !

не правильный вопрос!!! на него нет однозначного ответа!!! я бы его не выставил на конкурс!!!!!