Шатранджа - древняя персидская игра, из которой родились современные шахматы. В ней, кроме коня, через фигуры мог перепрыгивать ещё альфиль. Эта фигура, предок нынешнего слона, двигалась особенным образом: прыгала через одну клетку по диагонали, словно перепрыгивая препятствия. Правда, из-за такого способа движения альфиль мог попадать лишь на ограниченные поля и считался фигурой слабее коня.

Любопытно, что и само слово "шахматы" восходит к шатрандже. В Персии, да и в арабском мире, "шах" означал царя или монарха. А выражение "шах мат" обозначало тот момент, когда царь повержен и спастись уже невозможно - цель, как шатранджа, так и современных шахмат.

Фигура шаха (короля) в шатрандже передвигалась точно так же, как и сегодня, и была самой важной на доске.

Байдак, он же пешка, в отличие от современных правил, не мог на первом ходу пройти сразу две клетки, но в остальном ходил и бил по тем же принципам.

Рух - фигура, которую мы знаем как ладью или туру, передвигался по доске точно так же, как и сейчас.

Ферзин, прообраз ферзя или королевы, был куда слабее: он мог сделать только один шаг по диагонали. Долгое время и в шахматах ферзь сохранял эту слабость. Но в XV веке правила изменились. Историки связывают это с эпохой Изабеллы Кастильской - той самой королевы, которая вместе с мужем поддержала плавание Христофора Колумба. Говорят, её реальная сила и влияние вдохновили на то, чтобы и в шахматах ферзь стал могущественной фигурой, способной доминировать на доске.

Узнать больше: ru.wikipedia.org