На премию "Оскар" за лучший фильм номинируются только фильмы, в которых не менее 75% фраз произносится на английском языке. Однако были исключения. Сколько фильмов на других языках (на начало 2017) претендовали на "Оскар" в категории «лучший фильм»?

Премия «Оскар» за лучший фильм — престижная награда Американской академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно c 1929 года. Премия в этой категории считается главной, так как она аккумулирует в себе все составляющие производства фильма (и режиссуру, и актерское мастерство, и операторское искусство, и музыку, и сценарий, и т.д.).

Согласно действующим правилам, на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм» номинируются художественные фильмы длительностью 40 минут и более, в которых не менее 75 % фраз произносится на английском языке. Для прочих фильмов предусмотрены категории «Лучший фильм на иностранном языке», «Лучший художественный короткометражный фильм» и другие.

Однако в 9 случаях из этого правила было сделано исключение, когда фильмы на иностранном языке были номинированы в категории «Лучший фильм».

Во-первых, это исключение было сделано для 8 фильмов неамериканского производства, снятых на других языках (не английском) и номинированных на основную премию, а именно:

1. 1939 год (11-я церимония) - «Великая иллюзия» (Франция, 1937);

2. 1970 год (42-я церемония) - «Дзета» (Франция, 1969);

3. 1973 год (45-я церемония) - «Эмигранты» (Швеция, 1971);

4. 1974 год (46-я церемония) - «Шёпоты и крики» (Швеция, 1973);

5. 1996 год (68-я церемония) - «Почтальон» (Италия, 1994);

6. 1999 год (71-я церемония) - «Жизнь прекрасна» (Италия, 1997);

7. 2001 год (73-я церемония) - «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» (Китай-Гонконг-Тайвань-США, 2000);

8. 2013 год (85-я церемония) - «Любовь» (Австрия-Германия-Франция, 2012).

Во-вторых, это исключение было сделано для фильма режиссёра Клинта Иствуда «Письма с Иводзимы» (2006), большая часть фраз в котором произносится на японском языке. Этот фильм был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм» в 2007 году (79-я церемония).

P.S. В статье из русскоязычной Википедии упоминаются только 8 фильмов не американского производства, а вот в статье из англоязычной Википедии перечислены все 9 фильмов, являющихся исключением из языкового правила.