Около 1200 года на месте современного Берлина располагались два торговых поселения. Одно из них так и называлось - Берлин. А как называлось второе?

Берли́н - столица и крупнейший город Германии, второй по населению (после Лондона) город Евросоюза. Является одной из 16 земель в составе ФРГ.

Известно, что около 1200 года на месте современного Берлина располагались два торговых поселения - Кёльн и Берлин.

Точная дата получения ими городских прав неизвестна. Городские права Кёльна впервые упоминаются в 1237 году, городские права Берлина - в 1244 году (таким образом, первое сохранившееся упоминание Кёльна на семь лет раньше Берлина).

Кёльн (или Кёльн-на-Шпрее) находился на острове Шпрееинзель. В средние века в нем проживало около 1400 человек. Большинство жителей Кёльна были рыбаками (в Берлине жили преимущественно купцы и извозчики). В центре средневекового Кёльна располагалась площадь Святого Петра с находившимися рядом с ней церковью Святого Петра и Кёльнской ратушей. К сожалению, историческая застройка этой части Берлина была разрушена во Вторую мировую войну и не сохранилась.

В 1307 году города объединились и образовали общую городскую управу. Но в 1442 году курфюрст Фридрих II отменил совместное городское управление Берлина и Кёльна. Помимо этого Кёльн был вынужден отдать курфюрсту за возведение крепости территорию, где позднее был возведён Городской дворец Берлина. Лишь в 1710 году города Берлин, Кёльн, Фридрихсвердер, Доротеенштадт и Фридрихштадт были объединены в «главную королевскую резиденцию Берлин».

Историческое название «Кёльн» нашло своё отражение в названии берлинского района Нойкёльн.