Истории появления крылатых выражений весьма необычны. Вот одна из них:

"Камень преткновения" - это крылатое выражение тоже пришло из Библии. Согласно Посланию к римлянам в Новом Завете, Бог установил на горе Сион камень, о который спотыкаются неверующие и не желающие соблюдать законы. Считается, что этот камень символизирует Иисуса Христа. Само существительное «преткновение» образовано от старославянского глагола «преткнутися» — споткнуться.

Узнать больше: aif.ru