Роль Председателя Клуба Самоубийц (он же Клетчатый) в фильме "Приключения Принца Флоризеля" (1979) сыграл советский/литовский актёр Донатас Банионис, который родился 28.04.1924 в городе Каунас (Литва). Роль Лесли в фильме "Большие гонки" (1965) сыграл американский актер Тони Кёртис, который родился 03.06.1925 в Нью-Йорке (США). Объединяет эти две роли то, что они были озвучены одним актёром - Александром Демьяненко.

Алекса́ндр Серге́евич Демья́ненко (30 мая 1937, Свердловск — 22 августа 1999, Санкт-Петербург) — советский и российский актёр театра, кино и телевидения, мастер дубляжа. Народный артист РСФСР (1991).

Наиболее известен как исполнитель главной роли Шурика в кинокомедиях Леонида Гайдая — «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» (1965), «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (1967), «Иван Васильевич меняет профессию» (1973). Став очень популярным в народе после этих фильмов, как актёр, Александр стал почти невостребованным у режиссеров. Интересных ролей ему не предлагали. Спасало его телевидение, где ему удалось сыграть даже в моноспектаклях, а так же замечательный тембр голоса. Он был одним из ведущих актёров дубляжа — его голосом говорил Донатас Банионис, а также зарубежные актёры Омар Шариф, Жан-Поль Бельмондо, Уго Тоньяцци, Роберт Де Ниро, Стив Бушеми, Джон Войт, Арнольд Шварценеггер, Орландо Блум, Тони Кёртис, Калью Комиссаров и многие другие.

В городах Краснодар и Рязань установлены памятники любимым киностудентам - Лиде и Шурику.

Узнать больше: ru.wikipedia.org