В Испании этот фильм вышел в прокат, изменив своё название на "Хрустальные джунгли". О каком фильме идёт речь?

Нестареющий кинохит — фильм 1988 года «Die Hard», Крепкий орешек, дословный перевод по данным Википедии — «Умри, сражаясь». Когда фильм вышел в кинопрокат в Советском Союзе в 1991 году, в кинотеатрах он шел под прижившимся ныне названием «Крепкий орешек».

Примечательно, что в разных странах название «Die Hard» адаптировали совершенно по-разному. В Испании фильм шел под названием «Хрустальные джунгли» с намеком на стеклянное здание небоскреба Накатоми. Так в Финляндии фильм вышел под названием «Через мой труп». Польское название фильма «Стеклянная западня». В Германии первая часть фильма, равно как и все остальные, шла в прокате под названием «Умри медленно». Четвертая часть вышла во Франции под названием «Возвращение в ад».