В "Сказке о царе Салтане" А. С. Пушкина упоминается некий остров Буян, который некоторыми отечественными лингвистами и историками отождествляется с реально существующим в Балтийском море островом. Как сегодня, по их мнению, называется остров Буян?

Буя́н — сказочный лубочный остров-град в русском фольклоре — сказках и заговорах. Стал особенно широко известен благодаря сказке А. С. Пушкина «Сказка о царе Салтане».

Остров Буян наделён чудесной силой, на нём хранятся волшебные вещи, которые помогают сказочным героям бороться со злом (на острове растёт мистический дуб, в ветвях которого запрятана смерть Кощея). Там же на острове есть священный камень алатырь, обозначающий центр мира. Кто сумеет найти этот камень — у того все желания исполняются.

По мнению В. Меркулова, название Буян сходно с наименованием немецкого острова Рюген (по-другому Руян), перешедший в сказку А. С. Пушкина через устные видоизменения. В. Б. Вилинбахов также сближал Буян с островом Руян, но этимологически подобные переходы пока не доказаны.

Рю́ген (лужицкий - Руян, полабский - Рана) — остров в Балтийском море, к востоку от Хиддензе. Крупнейший остров в пределах Германии (общая площадь 926 км²). Входит в состав федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания. Население составляет примерно 77 тыс. человек.

Топоним Рюген по одной из версий считается производным от названия германского племени ругов (ругиев), которые побывали на острове до славян. По другой версии, название связано со славянскими племенами руянов, жившими на острове и возле него.

Расположенные на острове остатки славянского поселения Аркона являются предметом исследований, в том числе, немецких археологов. Мыс Аркона на полуострове Виттов представляет собой северную оконечность острова. Именно здесь находилось славянское укреплённое поселение с храмом, посвященным богу Святовиту. Место нахождения городища частично «съедено морем», но земляные валы сохранились (до XIV века остров был несколько крупнее, чем сейчас).

Основными занятиями руянов были скотоводство, земледелие и рыболовство. Руяне владели крупным флотом и располагали разветвлёнными торговыми связями со Скандинавией и Прибалтикой, а также совершали военные походы, вели войны по защите своих территорий. Например, некоторые провинции Дании до эпохи короля Вальдемара I платили дань руянам, что и послужило одной из причин войн, которые Вальдемар I вел с ними. Одно время княжество славян-руян стало столь могущественным и отважным, что руяне стали хозяевами чуть ли не всего Балтийского моря, которое довольно долгое время называлось Морем Ругов. Однако в ходе этих войн руяне утратили свою независимость в 1168 г., их столица Аркона была разрушена, святилище Свентовита (Святовита) уничтожено. Как свидетельствуют датские летописи, король руян Яромир стал вассалом датского короля, а остров — частью епископства Роскилле.