Королевские города

Не смотря на то, что на момент смерти Калинина уже были города Калинин (ныне Тверь) и Калининград (ныне Королёв), в 1946 году Кёнигсберг был переименован в Калининград.

В переводе с немецкого Кёнигсберг - «королевская гора». Соседние народы обычно называли крепость на свой манер, сохраняя корень «король», а в русских летописях неоднократно встречается название Королевец.

Интересно, что нынешний Калининград потерял своё королевское имя, а другой Калининград, расположенный в Московской области, в 1996 году наоборот, приобрёл королевское название - он был переименован в Королёв (правда, не в честь абстрактного короля, а в честь знаменитого космического конструктора Сергея Королёва.).