Чего лишилась любопытная Варвара при посещении базара в известной поговорке?
Любопытной Варваре на базаре нос оторвали - это устойчивое сочетание (поговорка). Используется в качестве самостоятельной фразы. Значение: порицание человеку, проявляющему чрезмерное любопытство.
Выражение "любопытной Варваре на базаре нос оторвали" - означает, что не стоит проявлять чрезмерное любопытство к чужим делам, проявлять повышенную назойливость в попытках узнать чужие секреты, заниматься навязчивыми расспросами. Сейчас уже доподлинно нельзя установить автора подобного фразеологизма. Следует только заметить, что в интернете можно найти повествование о Византии, о варварском любопытстве и последующем за ним жестоком наказании. По мнению автора, данная версия является лишь красивой легендой. Отрезанием частей тела, в том числе и носа, у людей преступивших закон, занимались судебные органы не только "цивилизованной" Византии, но и Испании, Китая и даже России. Хотя нужно понимать, что подобная мера физического воздействия является излишне жестоким.
Узнать больше:
ru.wiktionary.org
РЕКЛАМА