Как на латыни называется маленькая ложбинка под носом?

Маленькая ложбинка под носом на латыни называется «фильтрум». На русском эта анатомическая деталь называется губной или подносовой желобок

Губной (подносовой) желобок - вертикальное углубление на коже между основанием носовой перегородки и верхней губой у человека и других млекопитающих.

У большинства млекопитающих фильтрум - это узкая щель, по которой влага за счет капиллярности попадет на мочку носа, тем самым сохраняя его влажным. Это помогает определить расположение источников запахов.

Для человека и большинства приматов (за исключением мокроносых, то есть лемурообразных) губной желобок является рудиментарной медиальной впадиной между носом и верхней губой. Именно в этом месте соединяются части лица человека в ходе его эмбриона на втором-третьем месяце беременности. Когда этот процесс происходит ненормально, у человека появляется так называемая « заячья губа ».

При этом, у людей желобок перестал выполнять практические функции, однако, он может помогать в диагностике заболеваний: сведённые стенки ложбинки могут говорить об алкоголизме или синдроме Прадера-Вилли. А широкий фильтрум ассоциируется с синдромом Дауна (чаще всего, у мальчиков).

Латинское его название "фильтрум" к «фильтру» не имеет прямого отношения; оно идёт от древнегреческого слова φίλτρον (родственного с греческим φιλία — любовь, приязнь), которое означало ни много ни мало «любовное зелье, любовный напиток», буквально — «делать себя любимым, желанным».