У японцев значок адреса электронной почты "@" звучит как «водоворот».

Россияне символ @ именуют собакой (ласково собачкой). В других же странах это значок называют иначе, но вот что примечательно, почему-то почти везде он носит имя какого-либо животного.

Так, для итальянцев это «улитка», датчан и норвежцев это «слон», а американцы зовут «кошкой». В Чехии этот знак называют очень вкусно — «сельдью под маринадом». В Германии, Болгарии и Польше значок @ кличут «обезьяной». Во Вьетнаме и Сербии — это «скрюченная А».

Узнать больше: damy-gospoda.ru