Как правильно пишется это слово?

ПЕРТУРБАЦИИ

Это слово можно услышать в разных неправильных вариантах: “перЕтурбации”, “перЕтРУбации”, “перИтРУбации”, “перИтурбации”.

Слово сложное, так как для русской речи есть неудобное сочетание букв “ТУРБ” и поэтому произносят так, как привычнее и удобнее “ТРУБ”.

Теперь об ошибке “ПерЕ-”. Она тоже объяснимая. Мало кто знает, откуда пришло слово и как оно там пишется, но все знакомы (хотя бы примерно) с его значением в нашем языке. Пертурбация связана с ПЕРЕстановками, ПЕРЕменами. Поэтому кажется логичным говорить “ПЕРЕ-”, а не “ПЕР-”

Почему так говорить неправильно?

Слово пришло из латыни perturbatio: “per” - в течение, через, сквозь + “ turbatio” — смятение, беспорядок.

Как можно увидеть, в родном слове нет никакого “pere” - у нас тоже не будет.