Как с греческого языка переводится слово "ангел"?
Ангел (др.-греч. ангелос — «посланник, вестник», др.-евр. «посланник»), в авраамических религиях — духовное, бесплотное существо, сообщающее волю Бога и обладающее сверхъестественными возможностями. Традиционно ангел изображается как антропоморфное существо с крыльями за спиной.
Греческое слово ангелос — прямой перевод древнееврейского מלאך [мал’а́х], от архаичного корня לאכ, представленного практически во всех древнесемитских языках (кроме аккадского), и изначальное значение данного слова — в угаритском — ml’k, в арамейском и древнееврейском — mal’ak — «посланник», из иврита заимствовано арабское слово ملأك ма́лак.
Узнать больше:
ru.wikipedia.org
РЕКЛАМА