Фраза принадлежит Леониду Гайдаю, режиссеру множества известных фильмов СССР. При съемках фильма "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика", при пробе Натальи Варлей на роль Нины во время сцены с осликом режиссёр поинтересовался, не могла ли Варлей сняться ещё и в купальнике. Спокойная готовность актрисы раздеться перед кинокамерой вызвала определённое удивление у членов съёмочной группы. Как вспоминала позже исполнительница роли Нины, «они не учли, что я работаю в цирке и купальник, по сути, — моя цирковая „униформа“». Сам режиссёр, отвечая на вопросы о необходимости «раздевать» героинь на экране, пояснял: «Брижит Бардо в купальнике выглядит талантливее, чем Фаина Раневская»

Узнать больше: ru.wikipedia.org