В большинстве языков Европы название месяца май соответствует эллинско-греко-римской традиции, которую переняла впоследствии вся римская периферия («месяц богини Майи»).

В чешском языке май — květen, то есть «цветущий» («цветень»). На украинском языке и древнерусском языке — травень, «травяной». На хорватском май, svibanj, получил название от растения кизил (sviba, Cornus sanguinea), который покрывается в это время белыми цветами. В финском языке месяц называется toukokuu, предположительно от слов touko — «весенние полевые работы» и kuu — «месяц». На литовском языке месяц называется gegužė, от слова gegutė — «кукушка».

В современных китайском и японском языках май обозначен как «пятый лунный месяц».

Узнать больше: ru.wikipedia.org