В какой игре родилось выражение «играть без дураков»?

Вопрос о крылатой фразе «играть без дураков» не дает особых подсказок. Главное — определиться в каком направлении искать на него ответ.

Выражение "играть без дураков" появилось вовсе не от карточной игры, а благодаря бильярду. В такой игре как бильярд, шары классифицируются на «своего» и «чужого».

Если шар останавливается возле лузы так, что до него стоит «дотронуться» любым шаром, и он падает в лузу, то это называется «подставка». Если при ударе шар не намерено, а случайно попадает в лузу, то такой шар называется «дурак». В официальных правилах такие шары засчитываются. Но противники при дружеской игре или игре на интерес могут договориться между собой не засчитывать такие шары, т.е. "играть без дураков". Бывает и уговор не добивать «подставки».